La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

1Cronache 5:21

Essi presero il bestiame dei vinti: cinquantamila cammelli, duecentocinquantamila pecore, duemila asini, e centomila persone;

C.E.I.:

1Cronache 5:21

Essi razziarono il bestiame degli Agarèni: cinquantamila cammelli, duecentocinquantamila pecore, duemila asini e centomila persone,

Nuova Diodati:

1Cronache 5:21

Essi presero quindi il loro bestiame: cinquantamila cammelli, duecentocinquantamila pecore, duemila asini e centomila persone.

Riveduta 2020:

1Cronache 5:21

Essi presero il bestiame dei vinti: cinquantamila cammelli, duecentocinquantamila pecore, duemila asini, e centomila persone;

La Parola è Vita:

1Cronache 5:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Cronache 5:21

Essi presero il bestiame dei vinti: cinquantamila cammelli, duecentocinquantamila pecore, duemila asini, e centomila persone;

Ricciotti:

1Cronache 5:21

Presero quindi tutto ciò che possedevano, cinquantamila cammelli, duecentocinquantamila pecore, duemila asini e centomila uomini.

Tintori:

1Cronache 5:21

Presero tutto quello che possedevano: cinquanta mila cammelli, duecentocinquanta mila pecore, due mila asini, cento mila anime umane.

Martini:

1Cronache 5:21

E si impadronirono di tutto il loro, di cinquanta mila cammelli, di dugento cinquanta mila pecore, e di due mila asini, e di centomila prigionieri.

Diodati:

1Cronache 5:21

E presero i lor bestiami, in numero di cinquantamila cammelli, e dugencinquantamila pecore, duemila asini, e centomila anime umane.

In questo capitolo si parla delle due tribù e mezzo che si trovavano a est del Giordano. Esse furono fatte prigioniere dal re di Assiria, perché avevano abbandonato il Signore. Di queste tribù sono riportate solo due cose. 1. Tutte hanno partecipato a una vittoria. Felice quel popolo che vive in armonia, che si aiuta a vicenda contro i comuni nemici della propria anima, confidando nel Signore e invocandolo. 2. Hanno condiviso la prigionia. Volevano avere la terra migliore, senza considerare che era la più esposta. Il desiderio di oggetti terreni allontana dalle disposizioni di Dio e prepara gli uomini alla distruzione.